İngilizce cümlelerde ruh hali nasıl kullanılır?
İçindekiler
mizaç olarak
Moodily, “boğuk, somurtkan” anlamına gelen İngilizce bir sıfattır. İşte ruh hali kelimesinin kullanıldığı cümlelere örnekler:
- Kanepede oturmuş, camdan dışarıyı seyrediyordu. (Kanepede üzgün bir şekilde oturmuş pencereden dışarı bakıyordu.)
- Huysuzca cevap verdi, sesi zar zor duyulabilirdi. (Kabaca cevap verdi, sesi neredeyse duyulmuyordu.)
- Gökyüzü kaygan bir griydi, güneşin parladığına dair hiçbir iz yoktu. (Gökyüzü kızgın bir griydi, güneşten eser yoktu.)
- Evin içinde karamsar bir şekilde dolaştı, düşüncelere daldı. (Evin içinde dolaşıyordu, düşüncelere dalmıştı.)
- Bana huysuzca baktı, davranışımdan açıkça rahatsız oldu. (Bana baktı, davranışımdan açıkça rahatsız oldu.)
- Çocuk diğer çocuklarla oynamayı reddederek çılgınca köşede oturdu. (Oğlan öfkeyle köşede oturuyor, diğer çocuklarla oynamayı reddediyordu.)
- Arkadaşıyla tartıştıktan sonra ruh halimin değiştiğini hissettim. (Arkadaşıyla tartıştıktan sonra sinirlendi.)
- Köpek, en sevdiği yemek olmasına rağmen huysuz bir şekilde akşam yemeğini yemeyi reddetti. (Köpek, en sevdiği yemek olmasına rağmen öfkeyle yemeğini yemeyi reddetti.)
- Genç kız sevgilisinin mesajını beklerken telefonuna baktı. (Genç kızgın bir şekilde telefonuna bakıyor, kurtulan sevgilisinden mesaj bekliyordu.)
- İlerleme kaydetmediği için hüsrana uğramış hissederek huysuz bir şekilde içini çekti. (İlerleme eksikliğini görmezden gelerek iç çektim).
- Kendi düşünceleri içinde kaybolmuş, huysuz bir şekilde bahçede yürüyordu. (Öfkeyle bahçeden geçer, kendini şımartır.)
- Huysuzca yanıt verdi, rahatsızlığı her notadan belliydi. (Açıkça cevapladı, öfkesi ses tonunda belli oluyordu.)
- Odanın loş ışıklarla aydınlatılması, kasvetli bir atmosfer yaratıyordu. (Loş ışıklarla kasvetli bir şekilde aydınlatılan odada kasvetli bir atmosfer yaratıldı.)
- Huysuz bir şekilde sandalyesine çöktü, belli ki konuşacak havasında değildi. (Belli ki konuşacak havasında olmadığı için sandalyesine çöktü.)
- Kusurlarını silerek aynadaki yansımasına huysuz bir şekilde baktı. (Aynadaki yansımasına baktı, kusurlarını tek tek eleştirdi.)
- Gününün nasıl bittiğinden mutsuz olarak kendi kendine huysuzca mırıldandı. (gününden memnun olmayan)
Her nasılsa, kendi kendine aptalca mırıldandı.)
17. Dışarıda kasvetli bir hava yaratarak huysuz bir yağmur yağdı. (Dışarıda şiddetli bir şekilde yağan yağmur hüzünlü bir atmosfer yaratıyordu.)
- Maçın sonucundan mutsuz, huysuz bir şekilde kaşlarını çatıyordu. (Sneers maçın sonucundan memnun değil.)
- Düşünceleri arasında kaybolmuş bir halde duvara yaslandı. (Öfkeyle duvara yaslandı, kendi içinde kayboldu.)
- Kedi, sevilmeyi reddederek güneşte huysuz bir şekilde yatıyordu. (Kediniz güneşte yüzünü buruşturuyor, sevilmeyi reddediyordu.)
(Örnek cümlesi kalın ve mavidir ve Türkçe çevirisi normal yazı tipiyle takip eder.)
Kaynak:www.derszamani.net
Diğer gönderilerimize göz at
[wpcin-random-posts]